Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
12 avril 1994 2 12 /04 /avril /1994 21:27


Nouveau Choeur


Le blog du choeur "Claye Vocale" est à présent desactivé.
Si vous désirez connaître les programmes, l'activité, et toutes les 
informations sur les concerts du

"Festival de Musique de Claye-Souilly"
et du Choeur "Odyssées" (qui a remplacé le Choeur "Claye-Vocale")


rendez-vous sur le blog
festivalclaye.over-blog.com

ou cliquez
ICI

--------------------------

Samedi 31 janvier  - 20h 30
Espace André Malraux




  L'ensemble SUBBOTEYA   





Subboteya est composé de 7 jeunes artistes chanteurs, instrumentistes et danseurs (diplômés du Conservatoire de Saint-Pétersbourg). Créé en 1994, le groupe a pris le nom de Subboteya, ce qui signifie en russe “grande fête du samedi soir”, pleine d’allégresse et de joie de se divertir ensemble.

Les concerts du groupe sont des spectacles fascinants : les costumes aux couleurs chatoyantes sont magnifiques, les voix de grande qualité, la chorégraphie très expressive, les musiciens d’une parfaite dextérité instrumentale. Pendant la représentation, pleine de gaieté et de surprises, les artistes portent des costumes traditionnels de différentes régions de Russie. Le spectacle permet d’écouter une dizaine d’instruments populaires russes et le public est invité à en jouer : manière de participer à l’atmosphère de la fête traditionnelle russe.


Dans le vaste répertoire de Subboteya figurent différents types de chansons populaires russes ainsi que des chants sacrés, des airs d’opéra, des romances, des chansons tziganes et ukrainiennes. Pour réhausser la beauté mélodique, rythmique et harmonique de ces chants, le groupe les présente dans ses transcriptions.


Depuis sa création, Subboteya a donné beaucoup de concerts et a participé à de nombreuses manifestations. Partout où il se produit, ce groupe suscite un enthousiasme exceptionnel. En 1995, le groupe a obtenu le 1er prix au Concours Vocal International de Kotka (Finlande).


Sous la direction d’Elena Bizina, Subboteya a effectué de nombreuses tournées en France, Allemagne, Finlande et en Italie où ce groupe a participé à des manifestations prestigieuses comme le Festival “Millenium en musique” de Rome, le Festival de musique polyphonique de Padoue, etc. Subboteya a également participé au 1er Festival de notre ville en 2006 ou il a enthousiasmé le public clayois.


Pour toutes les informations et voir de nombreuses photos de Subboteya, nous conseillons vivement de visiter le très beau site de ce groupe.
Ne manquez pas d'écouter des extraits de leurs enregistrements (cliquer sur "Audio" dans la colonne de gauche de leur site) et n'oubliez pas que le spectacle Subboteya est surtout un spectacle visuel.

Noter l'adresse du site Subboteya : 
(
http://www.subboteya.ru/Home/Photogallery/Photogallery-eng.shtml)

ou cliquer ICI









  

 

Elena Bizina


Après avoir suivi des études musicales à l’Université Pédagogique de St-Pétersbourg, elle a été deux fois lauréate du concours de chant pour toute la Russie avec un quatuor féminin, lauréate en tant que soliste du concours de St-Pétersbourg « Le monde de l’espoir » et lauréate avec l’Ensemble  Subboteya du concours international de Kotka.

Elle est responsable du groupe Subboteya depuis 2003,


Elena Bizina est également directrice et productrice du Festival choral international de St-Pétersbourg.

 




    Programme du concert  

 


Première partie

Pour qui sont les boucles de ce jeune homme ?

La jeune fille attend son amour près de la fenêtre

J'ai parcouru toute la terre mais n'ai pas trouvé mieux que mon aimée

Il y a beaucoup de neige, comment mon amour passera - t-il ?
Valenki

Sonnez grelots, nous allons nous promener à cheval

Permets- moi de me promener la nuit, ma mère, les étoiles parlent d'amour

Attends, partons ensemble!

Il est bon d'aimer

Dunia travaille comme passeur

Katoucha

Ne t'assois pas à côté de moi

Samara, ma petite ville

Irons-nous nous promener ?

Kalinka



Deuxième partie

 

Les homme vont en guerre

Où est mon fiancé ?

Le froid a gelé le cosaque

Pourquoi as-tu aimé Ivanko ?

Les cosaques reviennent à la maison

Le cosaque rentre chez lui mais sa fiancée ne l'a pas l'attendu

Souvenirs près du sorbier

Galia porte l'eau. Viens au jardin, nous parlerons

La jeune fille a de grands yeux. Mais mon amour a les plus beaux cheveux
Marousia


Voir photos du concert en cliquant ICI




Voir le programme de tous les concerts du Festival en cliquant ICI


Retourner  à la page "Dernières Nouvelles" cliquez ICI




Partager cet article

Repost 0
Published by CLAYE VOCALE
commenter cet article

commentaires